EL BOOM DE LA PALABRA: Vargas Llosa se convierte en actor

2008/06/26

Vargas Llosa se convierte en actor

Él mismo afirmo: "Espero que como actor me vaya mejor que como político, porque si no, sería una catástrofe". Con esta frase ha explicado sus expectativas en su nueva faceta de actor el escritor peruano Mario Vargas Llosa. El próximo 2 de julio estrenará, junto a la actriz Aitana Sánchez-Gijón, una versión de Las mil y una noches, que se ha dado en llamar Las mil noches y una noche.

El escritor ha dicho sentirse "muy nervioso, asustado y, al mismo tiempo, feliz" ante la nueva experiencia, aunque no es la primera vez que se subirá a las tablas sino la tercera. Vargas Llosa ha participado en el montaje de La verdad de las mentiras en 2005 y Odiseo y Penélope en 2006.

La adaptación del clásico la ha realizado Vargas Llosa, "una versión muy libre" y ha sido presentada hoy en la Casa Árabe. La obra inaugurará el ciclo Los veranos de la Villa, un festival de artes escénicas que tiene lugar en Madrid durante el verano. Luego, la obra se representará en Sevilla el 17 y 18 de julio y en Santa Cruz de Tenerife el 26 y 27 de julio.
Un honor, vivir la ficción
El escritor ha explicado que para él subir a los escenarios es un honor. "Pocos autores tienen el privilegio de, además de inventar ficción, poder vivirla en un escenario". Para su versión del clásico, Vargas Llosa ha elegido algunos de los cuentos menos conocidos, y los ha articulado "con toda libertad" para que tuvieran unidad. "El resultado es una adaptación minimalista de un gran clásico de la literatura, cuyo sentido primordial es un homenaje al cuento, esa tradición tan antigua como el lenguaje", ha explicado.
Aitana Sánchez-Gijón, que coprotagonizará la obra junto al escritor, será Sherezade, mientras que su pareja en las tablas hará del rey Sahrigar. Pero además, la pareja interpreta también a los múltiples personajes de las historias que ella le cuenta al rey para librarse del verdugo. Sánchez.-Gijón ha sido generosa con su pareja de trabajo: "Actúa con humildad y entrega, porque se arremanga y suda la camiseta", ha dicho.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu visita y dejar tu comentario.

El hombre sufre de vértigo intelectual. ¿Por qué?

No me extraña que el hombre actual esté mareado. Sufre de vértigo intelectual y sus síntomas son: falta de personalidad, acentuada inseguridad en sus talentos. O sea, que el relativismo le ha llevado al complejo de inferioridad, a la tristeza: Porque el hombre puede ser bueno o malo, sabio o ignorante, pero lo que su propia naturaleza racional no puede aceptar jamás sin romperse en pedazos es vivir en la contradicción. El único velo capaz de ocultar la incoherencia es la locura. Y ésa es, precisamente, la meta lógica de todo relativismo.

Para dialéctica de altura la del siglo XIX y primera parte del XX. Desde entonces, desde el fin de la II Guerra Mundial hasta ahora, vivimos de prestado. Los tratados se han convertido en eslóganes y la búsqueda de la verdad en búsqueda de la búsqueda: en definitiva, en la turbadora tentación de que la verdad no existe, por lo que el conocimiento no merece la pena: lo único que merece la pena es la divagación eterna e infructuosa sobre las formas de conocimiento.

La cosa empezó a torcerse con Descartes, pero en el siglo XX alcanzó su plenitud, es decir, alcanzó el desastre. Es como si la razón hubiera sido recluida en una prisión y con ella la libertad. Recluida, claro está en nombre de la libertad de pensamiento. El progreso intelectual de la civilización occidental ha degenerado en un círculo oriental, del que es imposible salir. En Occidente le llamamos relativismo, pero en el fondo el relativismo no esconde más que la anulación del hombre como ser racional y, con ello, la anulación de su libertad. Vivimos en el universo de la contradicción permanente. Analicemos la situación en unos pocos aforismos, que son lo mandamientos vigentes.

1. “Nada es verdad ni nada es mentira, todo depende del color del cristal con que se mira”. El fin de las verdades absolutas, es la que incurre en la primera contradicción flagrante

2. “Prohibido prohibir”, si prohibimos prohibir, ya hay algo que sí está prohibido: prohibir.

3. “Todo es opinable”, aseguran los hombres de la sociedad de la comunicación. Sí, todo es opinable; todo menos justamente eso: que todo sea opinable.

4. “Los dogmas son inadmisibles”. En cualquier caso, el hombre siempre parte de un dogma para concluir, tanto en el pensamiento deductivo como en el inductivo.

5. “Libertad de pensamiento”. Nadie comienza pensar desde cero, sino desde un eje de coordenadas que le viene dado. El pensamiento humano está sometido a reglas estrechas, que componen lo que se conoce como la ciencia de la lógica: no damos para más y no es para avergonzarse de ello.

6. “Toda idea, principio o creencia es tan respetable como otra”. ¿Todas? No, porque la que acabo de escribir vale mucho más que cualquier otra y es acreedora del mayor de los respetos.

7. “Eduquemos en libertad”. Pero eso es imposible: si concedemos libertad al alumno para someterse o rechazar la educación, seguramente optará por la libertad de no educarse, sobre todo si piensa en el sometimiento y el esfuerzo que implica el hacerlo. Lo único que importa es la tolerancia, no las ideas que se toleran.

8. “No acepto aquello que no sea demostrable”. Pero ni tan siquiera puedo demostrar nuestra existencia. Lo empíricamente demostrable no alanza ni el 0,1% de los conocimientos humanos. Tampoco puedo dar razón de mi existencia.

9. “Lo que se ve, existe, y lo que no se ve, no existe”. Pero nuestros sentidos nos engañan. Además, de esta forma no existirían la luna, Júpiter, ni el amor, ni el dolor, ni la belleza, ni el arte, ni la literatura… Además, ¿estamos seguros de que la vida no es sueño y ensueño no es la verdadera vida?

10. “Nadie puede decir lo que está bien o lo que esta mal”. Pero esta política de no injerencia es buena en sí misma, así como sus numerosos desarrollos en forma de juicios morales, esos juicios que constantemente estamos pronunciando. Es más, si en algo creemos es en nuestras críticas al próximo o en nuestros halagos.